Koninginnedag Costa Rica afgelast

Posted on April 30th, 2009 in Algemeen by Tamar

Hét tragische nieuws van de dag is natuurlijk de idioot die dacht een aanslag te kunnen plegen op de koninklijke familie en hiermee en passent ook even 4 doden en 13 gewonden bij achterliet.

Vrijwel alle Nederlandse nieuwssites overstromen van de updates en mijn RSS reader, Twitter account en andere nieuwsbronnen zijn vrijwel niet meer bij te houden. Zelfs de Wereldkrant van de wereldomroep heeft een speciale editie naar al zijn leden verstuurd. Ook in Costa Rica is het nieuws inmiddels bekend en de krant Al Dia heeft er een artikel aan besteed (in het Spaans).

Verdere details over het hele gebeuren zal ik dan hier ook niet geven, er schrijven immers al genoeg andere mensen over.

Alle festiviteiten zijn afgelast

Als gevolg van het drama in Nederland heeft de Nederlandse ambassade besloten alle activiteiten te annuleren. Ook de Club Holandés, de vereniging van Nederlanders in Costa Rica, heeft het aansluitende feest geannuleerd.

Het officiële bericht luidt als volgt:

De Ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden, de heer Matthijs van Bonzel, deelt u mede dat, gezien de gebeurtenissen in Apeldoorn vandaag tijdens de Koninginnedag viering, de festiviteiten in Hacienda Valle del Sol helaas zullen worden afgelast.

Ons medeleven gaat uit naar de slachtoffers en hun familieleden die heden zijn overleden of gewond zijn geraakt door een auto die op de toeschouwers inreed, terwijl zij op de komst van de Koningin en de Koninklijke familie stonden te wachten.

En in het Spaans:

El Embajador del Reino de los Países Bajos, el señor Matthijs van Bonzel, le comunica que en vista de lo acontecido hoy en Apeldoorn durante las festividades del día de la Reina, lamentablemente se cancelarán las festividades en Hacienda Valle del Sol.

Ante lo ocurrido el día de hoy, durante las festividades en Holanda, donde un automóvil irrumpió sobre la multitud que esperaba la llegada de la Reina y la Familia Real, expresamos nuestras más sentidas condolencias y apoyo a las víctimas y sus familiares.

Medeleven

Ik sta volledig achter deze beslissing en mijn medeleven gaat uit naar de slachtoffers.

Wat ik me echter wel afvraag is hoe de ‘financiële schade’ die veroorzaakt is door deze malloot vergoed gaat worden? Men heeft hier toch voorbereidingen getroffen, Nederlands voedsel geïmporteerd, een landgoed gehuurd, allemaal voor niets (en betaald door de belastingbetaler in Nederland).

Update: voor wie het Spaans machtig is een een artikel wil lezen uit de grootste krant van Costa Rica, klik hier.

Koninginnedag en Feria Holandesa

Posted on May 7th, 2008 in Algemeen, Foto by Tamar

De afgelopen dagen heb ik totaal geen tijd gehad om deze website van een update te voorzien. Laura en ik hebben de afgelopen dagen twee leuke evenementen bezocht: de receptie ter gelegenheid van Koninginnedag en de Feria Holandesa. Natuurlijk wil ik jullie mijn verhalen niet onthouden :).

Koninginnedag

De receptie ter gelegenheid van Koninginnedag vond plaats in de Costa Rica Country Club in Escazú. Deze club is gelukkig erg makkelijk te vinden en Laura en ik hadden dan ook geen problemen met de route en we arriveerden ruim op tijd.

De eerste indruk was dat we ’slightly underdressed’ waren. Ondanks het feit dat wij er erg netjes uitzagen bleek dat de personen die eerder waren gearriveerd in volledig pak waren gekleed. Gelukkig bleek later dat er ook personen aanwezig waren in jeans en een slobberoverhemd.

De entree naar de zaal waar de receptie werd gehouden was netjes aangekleed. Een groot wapen van Nederland, omgeven door verse bloemen, sierde de trappen naar de feestzaal. Halverwege de trap werd er op onze kleding een kleine stoffen tulp geplakt en kregen we een papier met het volkslied van Nederland (voor mij niet nodig, maar toch attent) en dat van Costa Rica in onze handen gedrukt.

Voor de ingang van de feestzaal liepen verschillende personen in klederdracht rond met oranjebitter. Binnen in de zaal werden we welkom geheten door de o.a. de ambassadeur (die ook dit weblog leest!). Daarnaast produceerde al vroeg een bandje verschillende exotische klanken waarop gedanst kon worden. Het bleef echter bij de meeste personen bij het luisteren naar de muziek en gedanst werd er dus niet.

Na een kleine 45 minuten begon de ambassadeur met een speech ter gelegenheid van Koninginnedag. Voorafgaand aan de speech werden zowel het Nederlandse als het Costa Ricaanse volkslied gespeeld. Helaas had de band blijkbaar niet veel ervaring met het Nederlandse volkslied en deze ging dan ook voor een groot gedeelte de mist in. Zelfs de ambassadeur wist op een gegeven moment niet meer waar de band nou precies was. Jammer!

Na de speech van de ambassadeur volgde een speech van de afgevaardigde van de minister van Buitenlandse zaken van Costa Rica. Beide speeches waren goed te volgen.

Aan het einde van de receptie, waarbij overigens volop Nederlandse hapjes als komijnenkaas en haring aanwezig waren, kreeg iedereen een verse tulp mee. Een aardige attentie!

Laura en ik hebben een leuke receptie meegemaakt en genoten van de hapjes en drankjes. Helaas kenden wij verder helemaal niemand en daar is ook geen verandering in gekomen deze avond. Het is erg moeilijk om op een dergelijke formele receptie, waar iedereen elkaar lijkt te kennen, met een ‘vreemde’ een gesprek aan te knopen. Het dansfeest aan het einde van de receptie, georganiseerd door de Club Holandés, hebben we dan ook aan ons voorbij laten gaan.

Feria Holandesa

Jaarlijks wordt er in het InBIO Parque een zogenaamde ‘Feria Holandesa’ gehouden. In het Nederlands betekend dit dat er een markt gehouden wordt waar Nederland en Nederlandse artikelen gepromoot worden. Afgelopen zondag was deze markt er weer en Laura en ik waren, samen met Andrés (=neefje) en Azalea (=zus), uiteraard van de partij.

De toegangsprijs is voor inwoners van Costa Rica uitermate schappelijk, slechts 2200 colones (zo rond de 3 euro). Toeristen mogen $23 neertellen voor toegang tot het park. Hiervoor krijg je echter niet alleen toegang tot de ‘Feria Holandesa’ maar ook tot de rest van het park dat absoluut een bezoek waard is. Voor een parkeerplaats mag je nog eens 1000 colones extra neerleggen.

Het is grappig om in het buitenland zo veel Nederlanders tegen te komen. In Spanje of Frankrijk verwacht je dat wel een beetje maar niet in Costa Rica. De markt zelf had wel wat weg van een Nederlandse Koninginnedag. Zo stonden er kraampjes waar 2e hands spullen werden verkocht naast kraampjes met Nederlands voedsel en kraampjes met tulpen(!). Ook kon er fanatiek gesjoeld worden of gegokt op een hoeveelheid bonen in een pot (om zo een oranje voetbal te winnen).

De muziek was uiteraard érg Nederlands en niet mijn persoonlijke voorkeur (André Hazes et al). Verder was voor de promotie van Nederland uiteraard de ambassade aanwezig met promotiemateriaal (wel jammer dat de gratis wegenkaarten van Nederland een kortingscoupon bevatte die geldig was in 2002/2003!) en er was een stand van de KLM, welke tegenwoordig op Panama vliegen en dus een aantrekkelijke route naar Nederland bieden.

Wij hebben ons prima vermaakt en uiteraard zijn er wat dingen ingeslagen. Zo hebben we een pak hagelslag gekocht (á 4000 colones!), 4 paar HEMA worsten en een pot sambal. Tijdens de markt zelf hebben we natuurlijk héérlijk gegeten. Onze lunch? Een aantal bapao’s, wat loempia’s, een pannenkoek, een broodje HEMA worst en een zure bom. De Droste chocolade hebben we aan ons voorbij laten gaan net als de volop aanwezige kaas.

Al met al een geslaagde dag! In tegenstelling tot de receptie ter gelegenheid van Koninginnedag konden we hier wel in contact komen met een aantal Nederlanders en we hebben dan ook een aantal zeer vriendelijke Nederlanders ontmoet die ook in Costa Rica wonen.

Voor de liefhebbers: er staan enkele foto’s online op de fotosite. Je kunt ze vinden onder te thema albums.

Een uitnodiging voor Koninginnedag

Posted on April 15th, 2008 in Algemeen by Tamar

Nederland viert bijna Koninginnedag en ook in Costa Rica gaat dit niet onopgemerkt voorbij. Zo ontvingen Laura en ik gisteren een mooie e-mail in onze digitale brievenbus.

De e-mail, voorzien van het wapen van het Koninkrijk der Nederlanden, was afkomstig van de Nederlandse Ambassade in San José en is verstuurd om ons uit te nodigen voor een receptie ter ere van Koninginnedag. De receptie zal worden gehouden in de Costa Rica Country Club in Escazú en duurt van 19.00 tot 21.00.

Uiteraard gaan Laura en ik naar deze receptie toe. Niet alleen is het leuk om kennis te maken met andere Nederlanders in Costa Rica (en niet te vergeten het ambassadepersoneel) het is ook een prima gelegenheid om te ‘netwerken’. Zeker met een eigen bedrijf en een bedrijf in oprichting kan het nooit kwaad om een netwerk te hebben. Wie weet wat het gaat opleveren.

Na de receptie zal er door de vereniging van Nederlanders in Costa Rica een feest gegeven worden dat tot in de late uurtjes gaat duren. De details van dit feest zijn nog niet bekend maar ik ga er vanuit dat het niet te ver bij de Country Club vandaan gehouden gaat worden. Ook naar dit feest gaan Laura en ik toe. Hopelijk wordt het erg gezellig en kunnen we tevens wat Nederlandse hapjes en drankjes ’scoren’ :).

Na Koninginnedag zal ik via de website laten weten hoe het bevallen is!