Ajuus

Posted on October 26th, 2008 in Algemeen, Post by Tamar

Emigreren is een hot item in Nederland. Op televisie kun je allerhande programma’s volgen waar men personen volgt die op het punt van emigreren staan of net geëmigreerd zijn en in de boekhandel barst het van de boeken met emigratieverhalen, zoals bijvoorbeeld de aanrader “ik mis alleen de HEMA”. Ook de tijdshrift wereld blijft niet achter en dus zijn er tijdschriften die zich (gedeeltelijk) richten op emigratie.

Een van deze tijdschriften is “Ajuus” dat zichzelf omschrijft als een tijdschrift voor als je wilt emigreren, studeren of voor langere tijd in het buitenland wilt verblijven. Dit tijdschrift heeft een rubriek genaamd “Allebei Anders” waar stellen aan het woord komen waarbij een van beiden Nederland(er)(se) is. In deze rubriek wordt het stel voorgesteld en krijgt de lezer een kijkje in het land waar het stel tegenwoordig woont, wat de verschillen in de culturen zijn en hoe men hiermee omgaat.

Ons verhaal

Via-via zijn Laura en ik in contact gekomen met Hieke Voorberg, een freelance journaliste die vanuit Barcelona (Spanje) werkt. Ons verhaal sprak haar aan en er was nog niet eerder een artikel verschenen met een stel uit Costa Rica en Nederland. Na vele e-mail berichten heeft zij een artikel over ons in elkaar gezet dat in het aankomende november/december nummer van “Ajuus” verschijnt (Ajuus verschijnt 6 keer per jaar).

Zelf vind ik het een erg geslaagd artikel en het is leuk om je eigen verhaal terug te lezen in een dergelijk blad. De uitgever is zo vriendelijke geweest om een exemplaar naar Costa Rica op te sturen en dat verwacht ik binnenkort in de brievenbus. Voor iedereen in Nederland die dit artikel wil lezen kan ik maar een ding zeggen: ren naar de winkel en koop het november/december nummer van Ajuus!

Wedstrijdcommentaar in het Engels

Posted on October 22nd, 2008 in Algemeen by Tamar

Alweer een week geleden waren er overal ter wereld kwalificatiewedstrijden voor het WK in 2010. Nederland speelde tegen Noorwegen en deze wedstrijd bleek in Costa Rica op maar liefst 2 kanalen live te ontvangen te zijn. Het eerste kanaal was ESPN waar men in het Spaans verslag deed van de wedstrijd. Het tweede kanaal was het Fox Soccer Channel, een Noord-Amerikaans kanaal.

Na een paar minuten Fox Soccer Channel bekeken te hebben besloot ik om het commentaar op te nemen. Zelf had ik tot die dag nog nooit een Amerikaan en een Australiër(?) commentaar horen geven op een Nederlandse wedstrijd en ik vond het erg vermakelijk. Het is inmiddels al wat dagen geleden maar ik wil niemand de 5 opgenomen minuten onthouden. Door hier te klikken kun je dan ook een MP3 bestand downloaden om zelf te genieten van het commentaar. De kwaliteit is helaas niet optimaal doordat ik hier niet de beschikking heb over apparatuur om goed van de TV op te nemen.

Stadionbezoek in Costa Rica

Posted on October 20th, 2008 in Algemeen by Tamar

Ondanks dat de competitie in Costa Rica naar Europese maatstaven weinig soeps is is het toch leuk om eens een voetbalwedstrijd hier live te bezoeken. In Nederland heb ik in het verleden wedstrijden in de Amsterdam Arena en in het stadion van Utrecht mogen bezoeken dus ik heb wat vergelijkingsmateriaal. Gisteren was de dag van mijn eerste stadionbezoek in Costa Rica: een wedstrijd tussen de lokale helden van Saprissa en hun tegenstanders ‘Brujas’ (‘Heksen’). Hieronder een verslag.

Zondagmiddag, half 3. Anderhalf uur voor de wedstrijd tussen Saprissa en de Brujas begint komt de regen met bakken uit te hemel. Van mijn mede stadionbezoekers hoor ik dat dit geen probleem is en dat we met een gerust hart kunnen vertrekken. Toch heb ik zo mijn twijfels, die later ongegrond blijken te zijn.

De rit naar het stadion

De rit naar het stadion verloopt rustig. Om de drukte om het stadion te ontwijken parkeren we onze 2 auto’s een kilometer bij het stadion vandaan bij vrienden voor de deur. Vrijwel direct worden we door dezelfde vrienden in een andere auto overgeladen en krijgen we een lift, met 7 personen in een normale auto, naar het stadion. Al snel blijkt dat het verder weg parkeren een goede keuze is geweest: er is geen (goed) georganiseerde parkeergelegenheid bij het stadion. Men parkeert overal en nergens, schots en scheef, en zonder rekening te houden met voetgangers of zelfs een noodzakelijke doorgang voor ambulances. Zoals gebruikelijk in Costa Rica staan de daklozen te drommen om voor wat munten op je auto te passen. Wij hebben ze niet nodig deze keer.

Controle!

Vooraf was ik gewaarschuwd dat de controle bij het stadion erg streng zou zijn. Munten zijn verboden (men kan er mee gooien) evenals videocamera’s, blikjes drinken en uiteraard allerlei vormen van (steek)wapens. De controle blijkt echter enorm mee te vallen. Ik mag mijn armen spreiden en een vriendelijke maar totaal ongeïnteresseerde stadionmedewerker ramt een metaaldetector langs mijn lijf. Ondanks wat gepiep hoef ik niets uit mijn zakken te halen en ik mag doorlopen. Wat een verschil met de controle’s die ik in Nederland door moest voor een stadion betreden kon worden! Overigens is in geen velden of wegen politie te bekennen. Blijkbaar is die niet nodig hier voor een voetbalwedstrijd als deze.

Klik op “continue reading” om de rest van het artikel te lezen.

UPDATE: Costa Rica staat blank

Posted on October 17th, 2008 in Algemeen by Tamar

Gisteren nog schreef ik over tropische storm nummer 16, nog steeds zonder naam, en vandaag is het nieuws eindelijk ook bij de Nederlandse media aangekomen. Het regent hier weliswaar inmiddels al 3 dagen onafgebroken maar blijkbaar vond men het niet de moeite om het eerder te vermelden.

Voor iedereen die wil weten wat regen in Costa Rica doet: de mensen bij Spitsnieuws hebben een VIDEO online gezet. Klik hier voor het Spitsnieuws artikel met de video. Let niet op de soms onnozele en kinderachtige reacties onder het nieuws en beperk jezelf tot de video.

Overigens hoeft niemand zich zorgen te maken over Laura en mij. Zoals ik al eerder schreef wonen wij op een gunstige plek wat water betreft. De enige problemen die wij hebben zijn een enorm hoge vochtigheidsgraad waardoor het zelfs binnenshuis aanvoelt alsof je in een tent op een Nederlandse camping na een week regen staat. Alles is klam en vochtig en niets wil meer drogen…

Volgens het Instituto Meteorológico Nacional, de Costa Ricaanse versie van het KNMI, is 2008 tot nu toe al bij a een record jaar aan regen. Sinds 1944 heeft het niet zoveel geregend. Tot aan gisteren is er in San José 2100mm aan regen gevallen en de verwachting is echter dat er dit jaar nog flink wat aan toegevoegd gaat worden en dat 2008 als absoluut recordjaar de boeken in gaat. De regen die overigens de afgelopen 4 dagen gevallen is staat gelijk aan de hoeveelheid die normaal gesproken in de hele maand november valt.

In totaal heeft de storm van de afgelopen dagen al 6 levens geëist. Vele gebieden, vooral in de provincie Guanacaste, zijn overstroomd. Deze overstromingen zorgen ook voor enorm veel overlast op de weg doordat er allerlei puin achterblijft nadat het water (tijdelijk) is weggetrokken of doordat de weg simpelweg onder water staat.

Next Page »