Wonen en Werken in Costa Rica - vakantieganger.com

Een van de meest populaire bladen in Costa Rica is het blad “Beautiful Women” waarin je alles te weten kunt komen over de meest mooie vrouwen van Costa Rica. Van oorsprong is het een Noord-Amerikaans blad en het is dan ook alleen verkrijgbaar is speciaalzaken.

Laura heeft meegedaan met een verkiezing voor dit blad en ze is, niet geheel verrassend, verkozen tot de mooiste vrouw van Costa Rica! Afgelopen week is ze geinterviewd en zijn er foto’s gemaakt. Het resultaat mag er zijn! Vandaag hebben we een pre-release van de voorkant van het blad mogen ontvangen en vanaf morgen kunnen we het blad dan ook echt kopen :).

Klik hieronder op het kleine plaatje voor een uitvergroting van het voorblad:

• Leave a comment... (3)

Fonetisch: volgens Van Dale is dat “betr. hebbend op de vorming van de spraakklanken” en voor normale mensen is het de uitspraak van een buitenlandse taal geschreven in je eigen taal.

De meeste Nederlanders kennen ze wel: de boekjes die je meeneemt op vakantie. Vol met handige zinnetjes over het bestellen van een brood, het plakken van een fietsband en het afkappen van een gesprek. Deze boekjes bevatten vaak naast de andere taal ook het fonetisch geschreven deel van de andere taal en dat werkt over het algemeen vrij goed.

Van Laura heb ik een boekje gekregen getiteld Español - Holandés en dit is zo’n mooi ‘handige zinnetjes’ boekje. Alleen is dit boekje geschreven voor Spaanstaligen die naar Nederland komen. En het leuke van zo’n boekje is dat je je eigen taal terug kunt vinden maar dan fonetisch geschreven voor Spaanstaligen. En wat zie je zoal dan? Wel, zinnen als deze:

- Jú ís jét fandáaj? (hoe is het vandaag?)
- Váar ís dé vée sée? (waar is de WC?)
- éin táafel fóor tuée jráaj. (een tafel voor twee graag)
- Váar kán ík éin vejenkáart kóopen? (waar kan ik een wegenkaart kopen?)
- Ís jét ín jét spáans fertáalt? (is het in het Spaans vertaal?)

Maar de mooiste vertaling komt niet uit een boekje, die komt van Laura zelf: Shungu ñungue. Mogen jullie raden wat dat is :).

• Leave a comment... (4)

De opvallende lezer zal gezien hebben dat het (actuele) weerbericht een tijdje van de site verdwenen is geweest. Maar gelukkig is het actuele weer weer terug en beter dan ooit :)!

Omdat de server waarop deze website gehost werd opgeheven werd moest er een andere plek gevonden worden voor de server. Gelukkig was (ex) collega Riccardo zo vriendelijk een stuk webruimte ter beschikking te stellen. Helaas werkte de manier waarop ik het weerbericht genereerde (lees dit artikel voor de details) niet meer op de nieuwe server. Van de migratie zelf heeft niemand iets gemerkt :).

Gelukkig levert The Weather Channel een hele berg data via XML aan. Riccardo moest even lief aangekeken worden om SimpleXML mee te compilen met PHP5 maar gelukkig leverde dat geen problemen op. Na een avondje HTML- en PHP-code intikken staat er dan nu weer een mooi weerbericht. Eerlijk gezegd vind ik het beter dan voorheen, je kunt nu zelfs details opvragen :).

• Leave a comment... (0)

Natuurgeweld hoeft niet altijd lelijk te zijn. In Costa Rica bijvoorbeeld zijn massa’s actieve vulkanen te vinden. De een is toegankelijker dan de andere maar er is voor de toerist altijd wel wat moois te vinden.

Van de 4 bekendste vulkanen heb ik er inmiddels 3 bezocht en ik kan vertellen dat ze allemaal de moeite waard zijn! Gelukkig heb ik ze ook nog eens alledrie kunnen bezoeken zonder wolken, wat uniek is, en dat heeft mooie foto’s opgeleverd. Het bezoeken van een vulkaan geeft een vreemd soort gevoel. Respect voor de vulkaan kun je het noemen denk ik.

De reis naar de vulkanen toe, zeker Poás en Irazú, is de moeite al waard. Langzaam stijg je op vanuit de Centrale Vallei naar de vulkaantop en onderweg passeer je koffieplantages, pittoreske huisjes en natuurlijk: wolken!. De uitzichten zijn werkelijk fenomenaal als je even tussen de wolken door kunt kijken. Wees wel op tijd als je naar de vulkanen wilt want hoe eerder je er bent hoe meer kans je hebt op een wolkenloos uitzicht.

Conclusie: bezoek minstens 1 vulkaan als je in Costa Rica bent. Zorg ervoor dat je vroeg gaat en je zult beloond worden met een geweldig uitzicht!

Hieronder tref je een compilatie aan van mijn eigen foto’s:

(klik op de foto voor een grotere versie).

Mijn extragratis bonustip: vergeet niet jezelf in te smeren met zonnebrand. Ondanks dat het fris kan aanvoelen bij de vulkanen (met uitzondering van Arenal, daar is het altijd warm) schijnt het zonnetje flink! Een UV index van 10 is niet ongewoon in Costa Rica!

• Leave a comment... (1)